Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 16 Text 9

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 16 Text 9

tam preksaniya-sukumara-ghanavadatam
srivatsa-pita-vasanam smita-sundarasyam
kridantam apratibhayam kamalodaranghrim
sandasya marmasu rusa bhujaya cachada

TRANSLATION
Kaliya saw that Sri Krsna, who wore yellow silken garments, was very delicate, His attractive body shining like a glowing white cloud, His chest bearing the mark of Srivatsa, His face smiling beautifully and His feet resembling the whorl of a lotus flower. The Lord was playing fearlessly in the water. Despite His wonderful appearance, the envious Kaliya furiously bit Him on the chest and then completely enwrapped Him in his coils.

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 7 Texts 15-16

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 7 Texts 15-16

naradas tu krtagaskam
ivatmanam amanyata
devanam yadavanam ca
sange ‘gan na kutuhalat
viyaty antarhito bhutva
baddhvaikam yoga-pattakam
nivisto bhagavac-cesta-
madhuryambhavaya sah

TRANSLATION
Narada, however, thinking he had committed an offense, did not accompany the demigods and the Yadavas. Instead with great curiosity he hid himself in the midst of the sky, fixing himself in a yoga sitting posture, to observe the sweetness of the Lord’s acts.

Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 16 Text 5

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 16 Text 5

viprusmata visadormi-
marutenabhimarsitah
mriyante tira-ga yasya
praninah sthira-jangamah

TRANSLATION
The wind blowing over that deadly lake carried droplets of water to the shore. Simply by coming in contact with that poisonous breeze, all vegetation and creatures on the shore died.

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 7 Text 5

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 7 Text 5

samstabhya yatnad atmanam
svasthyam janayitum prabhoh
prapa canantaram hrdi

TRANSLATION
With difficulty, Brahma brought himself under control and started thinking of how to restore his Lord to normal. Soon an idea came into his heart.

Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 15 Text 52

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 15 Text 52

anvamamsata tad rajan
govindanugraheksitam
pitva visam paretasya
punar utthanam atmanah

TRANSLATION
O King, the cowherd boys then considered that although they had drunk poison and in fact had died, simply by the merciful glance of Govinda they had regained their lives and stood up by their own strength.

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 7 Text 1

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 7 Text 1

sri-pariksid uvaca
ittham sa-parivarasya
matas tasyarti-rodanaih
brahmandam vyapya sanjato
mahotpata-cayah ksanat

TRANSLATION
Sri Pariksit said: Dear mother, as the sound of Krsna lamenting with His family members filled the universe, a series of terrible omens quickly ensued.

Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 15 Text 47

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 15 Text 47

evam sa bhagavan krsno
vrndavana-carah kvacit
yayau ramam rte rajan
kalindim sakhibhir vrtah

TRANSLATION
O King, the Supreme Lord Krsna thus wandered about the Vrndavana area, performing His pastimes. Once, surrounded by His boyfriends, He went without Balarama to the Yamuna River.

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 6 Text 120

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 6 Text 120

yat tatra ca tvayakari
nirvisah kaliyo hradah
soko ‘yam vipulas tesam
soke ‘nyat karanam srnu

TRANSLATION
That You rid Kaliya’s lake of its poison has only greatened their misery. And please hear of still other reasons for their sorrow.
>

Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 16 Text 1

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 16 Text 1

sri-suka uvaca
vilokya dusitam krsnam
krsnah krsnahina vibhuh
tasya visuddhim anvicchan
sarpam tam udavasayat

TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Lord Sri Krsna, the Supreme Personality of Godhead, seeing that the Yamuna River had been contaminated by the black snake Kaliya, desired to purify the river, and thus the Lord banished him from it.

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 6 Text 113

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 6 Text 113

sri-pariksid uvaca
srimad-gopala-devas tac
chrutva sambhranti-yantritah
jatantas-tapatah susyam-
mukhabjah sankayakulah

TRANSLATION
Sri Pariksit said: Having heard all this, the blessed Lord Gopala felt overwrought with worry for His devotees. Scorching anxiety dried up His lotus face. He was filled with dread.