Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 6 Texts 93-94

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 6 Texts 93-94

sri-pariksid uvaca
tad-viccheda-maha-duhkha-
sankaya mlapitani sah
devaki-bhimajadinam
mukhany avanatany adhah
ksarad-asran sa-sneham
vilokya mrdulasayah
masi-karpara-patrani
vyagro ‘yacata samjnaya

TRANSLATION
Sri Pariksit continued: From dread of the great pain of separation from Krsna, the faces of the ladies like Devaki and Rukmini were pale, downcast, and full of tears. Looking at those women affectionately, gentle-hearted Krsna quickly gestured for an inkpot and paper.