Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 16 Text 31

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 16 Text 21

krsnasya garbha-jagato ‘ti-bharavasannam
parsni-prahara-parirugna-phanatapatram
drstvahim adyam upasedur amusya patnya
artah slathad-vasana-bhusana-kesa-bandhah

TRANSLATION
When Kaliya’s wives saw how the serpent had become so fatigued from the excessive weight of Lord Krsna, who carries the entire universe in His abdomen, and how Kaliya’s umbrellalike hoods had been shattered by the striking of Krsna’s heels, they felt great distress. With their clothing, ornaments and hair scattered in disarray, they then approached the eternal Personality of Godhead.